
Bouroullec Brothers(Ronan & Erwan Bouroullec)在旅遊日本北陸能登半島的輪島市(Wajima)後
與當地的漆器工藝師合作的ㄧ系列以重新詮釋漆器為主的產品
這一對來自法國的設計師兄弟,重新塑造了他們眼中的日本傳統工藝
特別的是,雖然是重新思考漆器產品的可能,
但是他們並沒有偋棄原本日本傳統工藝品充滿禪味的幾何與垂直水平的設計
色調與與整體感覺依然延續著傳統漆器給與人們高貴、極其精緻、細膩、平滑的感覺
但在延續這樣的感覺之後又有著現代設計的元素在其中
其中的元素也就是利用傳統沈金(Chinkin)的方式在產品上刻上他們的標誌
主要在聚焦呈現漆器的視覺、觸覺、重量與姿態
造成整體的設計超脫了日本的地域限制,讓世界都能夠理解、欣賞、擁有這項日本傳統工藝
這個系列產品是非常成功的將傳統工藝作轉化、重新設計、將工藝昇華到另一個層次
通常在發揚文化傳統工藝的作法是越能夠全面的解釋這項工藝越能夠達到宣揚的效果
但全面的解釋之後,這項工藝的精神或是他的歷史終究不能被外人所了解、接受
這系列產品保留了製程、形態的精髓但利用更現代的方法推銷這項工藝
Bouroullec Brothers對於這項日本工藝元素的取捨在這系列設計當中是非常精彩的一部分
桌燈
托盤與盤
LED情境燈
隨手鏡(不鏽鋼拋光鏡面)


http://www.bouroullec.com/- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pin It